Sobre SmartFTP
Excelente cliente FTP recheado de recursos que não deixa nada a desejar aos clientes mais famosos, como o CuteFTP. O melhor é que este aqui é grátis. O Smart FTP se integra ao shell do Windows, facilitando o envio de arquivos, você pode abrir várias janelas internas para envio/recepção de arquivos, agendar downloads e uploads, etc.
No site do desenvolvedor é possível baixar um pacote de linguagem que traduz o programa para o Português.